News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“troisièmement je voudrais dire” in English
5 examplesTroisièmement, je voudrais dire un mot concernant la rubrique 4.
Thirdly, a word on heading 4.
Troisièmement, je voudrais dire que le niveau des fonds opérationnels est lui aussi vraiment insuffisant.
Thirdly, the level of operational funds is also completely inadequate.
Troisièmement, je voudrais dire au président Wurtz que je ne peux pas accepter qu'il indique que la Commission serait en quelque sorte balayée par je ne sais quelle déferlante libérale.
Thirdly, I cannot accept the suggestion from Mr Wurtz that the Commission is somehow being swept away by some kind of liberal tide.
Troisièmement, je voudrais dire que l'aide à la consommation, créée dans le but de soutenir l'emballage et la qualité, a été réduite en 1993 et que son montant est actuellement si dérisoire que cela n'a pas de sens de la maintenir.
Thirdly, I would like to say that the consumption subsidy, which was created as an aid to packaging and quality, was reduced in 1993 and now amounts to such a derisory sum there is no sense in keeping it.
Troisièmement, je voudrais dire qu'avec ce rapport, nous prenons en considération deux pays particulièrement importants pour nous: la Pologne avec son histoire et sa culture prodigieuses, la Slovaquie avec son histoire et sa culture prodigieuses, lesquelles relient fortement les deux pays.
Thirdly, I would like to say that in this report we are considering two countries which are particularly important to us: Poland and the Slovak Republic, which are closely linked together by their great histories and culture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
