Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“troisième remarque porte” in English

9 examples
Ma troisième remarque porte sur les femmes.
My third point has to do with women.
Ma troisième remarque porte sur la nécessaire subsidiarité.
My third point concerns the necessary subsidiarity.
Ma troisième remarque porte sur l'attitude du FMI, comparée à celle de l'Union européenne dans la crise.
My third comment concerns the IMF's attitude during the crisis, when compared to that of the European Union.
Ma troisième remarque porte sur le rôle des organisations non-gouvernementales et des communautés locales.
Thirdly, I refer to the role of NGOs and communities.
Ma troisième remarque porte sur le débat à la fois bref et important concernant l'immigration tenu à Lahti.
Thirdly, at Lahti there was a short but important discussion on immigration.
La troisième remarque porte sur les fonds structurels, en d’autres termes l’argent européen octroyé aux sociétés.
The third point is the Structural Funds, in other words European money for companies.
Ma troisième remarque porte sur la transparence qui s'impose d'urgence en ce qui concerne les indemnités de représentation pour nous, membres de cette assemblée.
My third remark concerns the urgent need for transparency in relation to allowances for us, the Members of this House.
Ma troisième remarque porte sur la procédure de conciliation dont le contenu et l'autorité pourraient être nettement renforcés, surtout au cours de la phase informelle; j'en suis convaincu.
My third comment concerns the conciliation procedure, which I think would certainly benefit from being given a little more substance and weight, particularly in the informal phase.
Ma troisième remarque porte sur la sécurité du système. Il est clair que nous devons pouvoir protéger cette génération Internet, et la suivante, afin de permettre aux utilisateurs de réaliser des transactions en espèces et de transmettre des informations confidentielles.
Thirdly on system security, it is clear that we need to be able to protect this Internet generation, and the next one, in terms of enabling people to engage in cash transactions and to transmit confidential information.
Expressions with “troisième remarque porte”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.