News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“troisième question celle” in English
6 examplesTroisième question, celle du financement.
The third question is that of funding.
La troisième question, celle de Chypre et de la Turquie, a déjà été brièvement abordée en ce lieu.
My third question, concerning Cyprus and Turkey, has already been briefly alluded to.
La troisième question, celle sur la mobilité durable, constitue l' objectif du Livre blanc, approuvé par la Commission le 12 septembre dernier et que j' ai présenté.
Thirdly, sustainable mobility. That is the objective of the White Paper I have presented and which the Commission approved on 12 September.
Enfin, permettez-moi d’aborder la troisième question, celle de la consultation des parties prenantes, c’est-à-dire le processus qui permet d’écouter les parties intéressées.
Last of all, let me turn to the third issue, that of , that is to say the process whereby the interested parties are listened to.
La troisième question, celle de l'obligation de la double coque, ou d'un dispositif équivalent pour les pétroliers à simple coque, a également trouvé une solution plus positive que celle à laquelle il nous avait longtemps paru possible de parvenir.
The solution regarding the third issue of introducing double hulls or such like for single-hull oil tankers has also been considerably more positive than it long appeared would be the case.
Quant à la troisième question, celle des sanctions, je crois que cette décision-cadre continue de représenter le principal problème étant donné l' absence de consensus concernant un niveau commun de sanctions pour les infractions individuelles de terrorisme.
With regard to the third issue, that of penalties and sanctions, I would say that this is still the main problem with the framework decision, given the lack of consensus on a common level of penalties and sanctions for individual terrorist offences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
