Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“troisième point sur lequel” in English

11 examples
Le troisième point sur lequel nous devons agir pour résoudre cette crise consiste donc à rétablir la confiance.
The third key area for resolving the crisis is therefore the restoration of confidence.
Troisième point sur lequel vous avez lancé des orientations, et je vous en remercie : les virements transfrontaliers.
The third area on which you gave some guidelines, and I would like to thank you for doing so, is that of cross-border payments.
Le troisième point sur lequel je tiens à m'arrêter, Monsieur le Président, est la fameuse base juridique pour le tourisme.
The third point I want to comment on is the famous legal basis for tourism.
Le troisième point sur lequel je vous demande d’intervenir et d’émettre des idées fortes concerne le domaine des aides publiques.
The third point on which I am calling on you to intervene and to voice forceful ideas concerns the field of public aid.
Le troisième point sur lequel je voudrais me concentrer - et cela a été mentionné par d'autres orateurs - est la question des médecins en formation.
The third area I want to concentrate on - and it is what other speakers have mentioned - relates to junior doctors.
Le troisième point sur lequel nous devrions nous entretenir - et je suis très prudent à ce sujet - concerne l' introduction d' instruments fiscaux en cas de crise.
The third point we need to discuss - and I am being very cautious here - is the use of fiscal instruments in the event of a crisis.
Le troisième point sur lequel je veux attirer l'attention est la nécessité d'un calcul politique si nous faisons une proposition pour mettre à égalité les couples mariés et ceux vivant non maritalement.
The third point to which I have drawn attention is the unavoidable need for a political judgment as to whether we should propose equality for married and unmarried couples.
Le troisième point sur lequel nous nous sommes mis d'accord consiste à savoir s'il existe un risque quelconque pour les personnes qui passent dans cette machine avant d'embarquer pour des vols commerciaux.
The third matter we agreed on is to find out if there could be any health risks for those who pass through this machine to board commercial flights.
Enfin, le troisième point sur lequel je voudrais me pencher concerne la leçon à tirer de cette crise, notamment le constat qu'il existe effectivement au sein de l'Union européenne des "îles" qu'aucun mode de transport alternatif ne relie aux autres États membres.
Finally, the third point I should like to stress is the lesson that can be drawn from this crisis, namely, that in the European Union, various 'islands' exist, as it were, that are not connected by different modes of transport to other European Union Member States.
Le troisième point sur lequel il faudra bien sûr également se pencher est de savoir si à l'avenir il y aura encore lieu d'organiser de ces grands concours de masse, ou si on ne pourrait pas plutôt s'efforcer de limiter le nombre de candidats pour que les concours puissent être mieux maîtrisés.
The third point is something that will obviously have to be discussed, and that is whether in future it will still be appropriate to hold these large-scale competitions, or whether it would be preferable to try and restrict the number of candidates so that the competitions can be better controlled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.