Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“troisième point porte sur” in English

19 examples
Le troisième point porte sur la qualité du budget.
The third thing we would like to focus on is the quality of the budget.
Le troisième point porte sur des modifications futures possibles.
The third point refers to possible future amendments.
Le troisième point porte sur une question sensible, mais capitale.
The third area concerns a sensitive but important issue.
Mon troisième point porte sur le rôle de l’Union sur la scène mondiale.
My third point concerns the role of the Union on the world stage.
Le troisième point porte sur la question de savoir ce que nous avons fait.
The third point is to ask what we did.
Le troisième point porte sur la question de l'accès aux aérodromes et aux espaces aériens.
The third point concerns the problem of access to airports and airspace.
Le troisième point porte sur la prolongation de la date d'expiration jusqu'au 31 décembre 2003.
Thirdly, there is the extension of the expiry date until 31 December 2003.
Mon troisième point porte sur le congé de maternité et d'accouchement pour les femmes indépendantes et les conjoints aidants.
My third point concerns maternity and childbirth leave for self-employed women and assisting spouses.
Le troisième point porte sur l' introduction d' un système européen adéquat pour l'octroi de licences de transport d' animaux.
The third point concerns the introduction of an adequate European licensing scheme for carriers of animals.
Le troisième point porte sur la mise à disposition de nouvelles possibilités de financement pour toute nouvelle priorité politique.
The third point is that for any new policy priority we must also have new possibilities of funding.
Enfin, mon troisième point porte sur la lutte contre le changement climatique, qui constitue l'une des priorités budgétaires pour 2009.
Finally, my third point concerns the prevention of climate change, which is one of the budgetary priorities for 2009.
Le troisième point porte sur un règlement set aside destiné aux régions lourdement affectées par la diminution des ressources halieutiques.
The third point is the so-called set aside scheme for regions which are hit hard by the dwindling fish stocks.
Mon troisième point porte sur le contenu - c’est bien évidemment l’aspect le plus important -, déjà résumé et présenté par Mme Niebler et la Commission.
My third point concerns the content – obviously the most important aspect – which has already been summarised and presented by Mrs Niebler and the Commission.
Le troisième point porte sur le respect de la liberté des médias et, cela va de soi, sur la prévention de toute ingérence gouvernementale dans leurs activités.
The third issue is respect for the freedom of the media and, of course, the prevention of government interference in its operation.
Le troisième point porte sur l'intensification de la coopération dans le domaine de la gestion de l'eau, tant au niveau international qu'au sein des États membres.
The third topic will be the intensification of cooperation in the field of water management, both at international level and among EU Member States.
Enfin, le troisième point porte sur le paragraphe 4 de la proposition de résolution, qui fait référence à la publication d'un rapport annuel sur les infractions en matière d'environnement.
Finally, my third point concerns paragraph 4 of the motion for a resolution, which refers to the publication of an annual report on contraventions in the environment sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.