Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“troisième point enfin” in English

9 examples
Troisième point enfin, le problème de l'emploi.
My third point, finally, is the problem of employment.
Troisième point, enfin, l'éventuelle clarification de la délimitation des compétences à l'intérieur de l'Union.
My third point, finally, is the possible clarification of the definition of competences within the European Union.
Et troisième point enfin, l'égalité des femmes et des hommes passe nécessairement par la maîtrise de son propre corps par la femme.
My third point, finally, is that gender equality necessarily relies on women having control of their own bodies.
Le troisième point, enfin, concerne les bureaux régionaux, pour lesquels nous avons peut-être, vous et moi, Monsieur le Président, un intérêt personnel.
Finally, and perhaps something that you and I, Mr President, take a personal interest in, the notion of regional offices.
Troisième point enfin, une attention toute particulière doit être apportée aux régions qui souffrent de handicaps naturels et structurels: je pense aux régions ultra périphériques et aux régions insulaires.
Finally, my third point is that particular attention must be paid to regions suffering from natural and structural disadvantages: I am referring to the outermost regions and the island regions.
Troisième point enfin, proposer de faire de l'application du principe de l'égalité de traitement un critère de sélection pour toute aide ou tout financement communautaire m'apparaît fondamental pour la promotion de l'égalité.
Thirdly and finally, I think the proposal to make implementation of the principle of equal treatment a selection criterion for any Community aid or funding is essential to promoting equality.
Le troisième point, enfin, que je tiens à souligner, rejoint le souhait de notre commission de constater, en ce qui concerne les droits de propriété industrielle, que la diffusion des résultats auprès des PME constitue un élément des programmes de recherche sectorielle.
Finally, the third point, which I must highlight and which is exactly what our committee said it wanted to see, is that, with regard to intellectual property rights, the dissemination of results to SMEs is to be an element of the sector's research programmes.
Troisième point, enfin, et pour conclure, bien sûr, il est également très important, comme on l'a fait ce soir à travers les différentes interventions, de souligner que tout accord commercial doit intégrer les exigences nécessaires en termes d'économie et de développement durable.
Thirdly and finally, of course it is also very important to point out, as has been done this evening in the various speeches, that any trade agreement must include the necessary requirements as regards the economy and sustainable development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.