Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“troisième pilier de l'union” in English

12 examples
Ce constat s'applique également au troisième pilier de l'Union européenne.
It also applies to the third pillar of the European Union.
Qu'il faut travailler davantage sur le troisième pilier de l'Union européenne pour développer notre présence.
That the third pillar of the European Union needs more work to build it up.
En ce qui concerne l'Espagne, précisément, j'ai eu la satisfaction de recevoir la charge de toutes les questions relatives au troisième pilier de l'Union.
And I, on behalf of Spain, had the honour of being commissioned to work on all the issues relating to the third pillar of the Union.
En résumé, nous leur devons le fait que le monde adopte à nouveau la loi de la jungle comme loi applicable et que le troisième pilier de l'Union européenne a été brisé.
To sum up, it is due to them that the world has returned to the law of the jungle and that the third pillar of the European Union has been broken up.
Les questions de la justice dans la sécurité intérieure ne sont-elles toujours pas des aspects du troisième pilier de l'Union européenne réservés à la collaboration interétatique?
Surely matters of justice and internal security are still aspects of the Union's third pillar, and therefore subject to intergovernmental cooperation?
Du fait de la faiblesse du lien causal avec le troisième pilier de l'Union européenne, les gouvernements ont pu imposer des limitations extrêmement controversées aux droits fondamentaux des citoyens.
The political remoteness of the third pillar of the European Union has made it possible for the governments to impose highly controversial restrictions on the fundamental rights of the citizens.
Pour ce qui est de l' extension du mandat d' Europol, la Commission prend note et partage les préoccupations du rapport quant à la structure décisionnelle dans le cadre du troisième pilier de l' Union.
With regard to extending Europol's mandate, the Commission takes note of and shares the concerns expressed in the report about the decision-making structure under the Union's third pillar.
L' un est d' enfin reconnaître que la consolidation du troisième pilier de l' Union européenne et en particulier, la lutte contre le terrorisme, connaît enfin le développement tant attendu et tant réclamé par les citoyens.
The first is the recognition that the consolidation of the third pillar of the European Union, the fight against terrorism in particular, has at last been developed in the way the citizens have been demanding.
Ces événements nous ont permis de nous rappeler notre énorme retard dans l'exécution des engagements pris à Tampere par les chefs d'État et de gouvernement en ce qui concerne le développement du troisième pilier de l'Union européenne.
These events have also reminded us that we were a long way behind in meeting the commitments that the Heads of State and Government had given in Tampere in order to develop the third pillar of the European Union.
Conformément au caractère horizontal de la prévention, des secteurs seront abordés dans le premier et le troisième pilier de l'Union européenne mais la responsabilité des États membres au niveau national, régional et local sera également mentionnée.
In line with the horizontal nature of prevention, it addresses areas in the first and third pillar of the European Union, although emphasis is also placed on the Member States' responsibility at national, regional and local level.
Aujourd'hui, une législation voit le jour sous le troisième pilier de l'Union européenne par le biais de décisions-cadres concoctées par le Conseil en usant des moyens de la diplomatie secrète, tandis que les parlements nationaux et le Parlement européen se chargent de corriger la copie.
However, legislation on this matter is now being introduced in the third pillar of the European Union by means of framework resolutions engineered by the Council using secret diplomacy, monitored by national parliaments and the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.