Elle est le premier investisseur étranger en Corée et le troisième partenaire commercial.
It is the number one foreign investor in Korea and the third largest trade partner for Korea.
En effet, la Russie est notre troisième partenaire commercial et nous sommes leur premier.
Indeed, Russia is our third trading partner and we are their number one trading partner.
Comme l'a indiqué la Commission, la Chine est à présent le troisième partenaire commercial de l'Afrique.
As the Commissioner has said, China is now Africa's third most important trading partner.
Le Japon est le sixième partenaire commercial de l'UE et l'UE le troisième partenaire commercial du Japon.
Japan is the EU's sixth largest trading partner, while the EU is Japan's third biggest trading partner.
Le Japon est le sixième partenaire commercial de l'UE et l'UE le troisième partenaire commercial du Japon.
Japan is the EU's sixth largest trading partner and the EU is Japan's third largest trading partner.
Le Japon est le sixième partenaire commercial de l'UE et l'UE le troisième partenaire commercial du Japon.
Japan is the EU's sixth biggest trade partner, and the EU is Japan's third biggest.
Il est d'autant plus important que la République populaire de Chine est aujourd'hui déjà le troisième partenaire commercial de l'Union européenne.
This is all the more important in view of the fact that the People's Republic of China is now already the European Union's third largest trading partner.
La Russie est le troisième partenaire commercial de l'UE et revêt une importance stratégique majeure pour l'approvisionnement énergétique de l'Europe.
Russia is the EU's third-largest trading partner, as well as having major strategic importance in terms of Europe's energy supply.
La Chine est le troisième partenaire commercial non européen de l'UE, ce qui confère au marché chinois un intérêt considérable pour les compagnies de navigation européennes.
China is the EU's third largest trading partner outside Europe, which makes the Chinese market particularly important for European shipping interests.
La Chine est en effet notre troisième partenaire commercial non européen, son importance s'accroît à une vitesse spectaculaire, et aucun accord de ce type n'avait jamais été conclu avec la Chine.
China is indeed our third largest trading partner outside Europe, and its importance is growing tremendously fast, and up till now there has not been any agreement like this with China.
L'investissement réciproque dans les deux économies représente une valeur de 200 milliards d'euros par année: l'UE est le troisième partenaire commercial du Japon et le Japon est le sixième partenaire commercial de l'UE.
Reciprocal investment in the two economies is worth EUR 200 billion a year: the EU is Japan's third largest trading partner and, in turn, Japan is the sixth largest trading partner for the EU.
Malgré la crise en Asie, les rapports commerciaux et les investissements se sont considérablement étendus, de telle sorte qu'aujourd'hui, l'Asie est devenue le troisième partenaire commercial régional de l'Union européenne.
Despite the crisis in Asia, trade and investment relations have expanded to such an extent that Asia is currently the EU's third largest regional trading partner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.