Une troisième observation concerne l' environnement.
A third comment on the environment.
Ma troisième observation concerne la méthode de calcul.
The third observation I have is about the methodology for calculation.
La troisième observation concerne notre groupe de travail.
The third comment concerns our working party.
Ma troisième observation concerne les paragraphes 51 et 52.
My third observation concerns paragraphs 51 and 52.
Ma troisième observation concerne le processus de convergence, auquel notre rapport a attaché une attention particulière.
Thirdly, there is the process of convergence, which the report covers in some detail.
Ma troisième observation concerne votre interrogation : beaucoup de discours, beaucoup de textes, beaucoup de rapports, mais pas d'avancées suffisamment concrètes avec des objectifs quantifiés.
My third comment is about your doubts: plenty of speeches, plenty of documents, plenty of reports, but not enough actual progress towards quantified targets.