En troisième lieu, pour toutes les informations liées à l'euro - les données sur les budgets, le Pacte de stabilité et de croissance et les critères de Maastricht, la Banque centrale européenne, la Commission et les États membres doivent rédiger un rapport final commun.
Thirdly, for all euro-related information - data relating to budgets, the Stability and Growth Pact and the Maastricht criteria - the European Central Bank, the Commission and the Member States have to produce a joint final report.
En troisième lieu, pour ce qui est de la protection de la diversité biologique, la Communauté est fortement engagée, sur le plan international et sur le plan intérieur - le rapport annuel en est un instrument - à défendre cette diversité et elle n'a aucune intention de revenir sur ses positions.
Thirdly, concerning the protection of biological diversity. The Community is heavily committed, internationally and internally - the annual report is part of this - to defending this diversity and has no intention of retreating from these positions.