En troisième lieu, parce que la compensation de la Communauté a été allouée à des objectifs tangibles dans le secteur de la pêche.
Thirdly, Community compensation has been earmarked for tangible objectives in the fisheries sector.
En troisième lieu, parce que la base démocratique de cet accord, complétée par la clause de nouvelle exécution, implique une contribution au développement des principes démocratiques et des droits fondamentaux qui doit accompagner le processus de paix.
Thirdly, because the democratic basis of the agreement, underpinned by the non-implementation clause, constitutes a contribution to the development of the democratic principles and fundamental rights which must accompany the peace process.