Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“troisième lieu le rapport” in English

4 examples
En troisième lieu, le rapport rappelle qu'en dépit de leur nature commerciale, les accords de pêche ont des effets avantageux pour les pays en développement qui signent des accords avec l'Union européenne.
And thirdly, the report records that, in spite of their commercial nature, the fisheries agreements provide certain benefits for developing countries contracting with the European Union.
En troisième lieu, le rapport a voulu souligner la cohérence qui doit exister entre la cohésion économique et sociale et le contrôle des aides publiques octroyées aux entreprises dans les régions de l'Union européenne.
Thirdly, the report has focused on the coherence which must exist between economic and social cohesion and the control of public aids granted to companies in certain regions of the European Union.
En troisième lieu, le rapport contient un certain nombre de points qui expriment le souhait de conférer davantage d'influence au Parlement européen en matière d'élaboration d'une politique européenne commune de sécurité et de défense.
Thirdly, there are a number of points in the report which leave one wishing that the European Parliament had more influence in devising a common European security and defence policy.
En troisième lieu, le rapport pose la question de savoir s'il vaut mieux élaborer une information systématisée, de base et pédagogique ou bien compter sur l'impact de campagnes spectaculaires qui permettent d'attirer l'attention du citoyen, puis rechercher à partir de là les éléments de base.
Thirdly, there is the issue of whether it is better to provide systemised, basic, pedagogical information, or whether we need the impact of spectacular campaigns which demand the attention of the citizen and for the fundamental elements to be expressed through them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.