Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“troisième lieu il convient” in English

5 examples
En troisième lieu, il convient de signaler que ce sont, avant tout, les États membres qui sont responsables de la protection - lorsque c'est possible - de la population contre de telles catastrophes.
Thirdly, however, I must point out that it is, first and foremost, the Member States that are responsible for protecting the population, where possible, from such disasters.
En troisième lieu, il convient de rendre l'accès au programme et son exécution plus démocratiques et enfin, de donner aux jeunes davantage de perspectives d'avenir tout en offrant plus d'avenir au projet européen en accroissant l'implication des jeunes.
Three, to make access to and implementation of the programme more democratic and, lastly, to give young people better hopes for the future and at the same time to ensure more of a future for the project of building Europe by increasing the number of young people involved.
En troisième lieu, il convient de mettre en place un cadre juridique adapté permettant de trancher les questions de responsabilité et d'indemnisation de tout dégât occasionné. La législation en vigueur est en effet criblée de toute une série de failles juridiques importantes.
Thirdly, an appropriate legal framework must be created to regulate matters of responsibility and the making good of any damage, as there is a whole raft of significant legal loopholes in the provisions in force.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.