Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission coopération entre l'heure actuelle pays de l'union politique économique dans laquelle dans les pays ont eu création d'un lutte contre le terrorisme chers collègues pays candidats premier lieu s'agit d'un devons faire

“troisième guerre mondiale” in English

15 examples
Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
I wonder if a third world war will break out.
Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Que Dieu fasse que vous n'ayez pas été les apprentis sorciers de la Troisième guerre mondiale!
May God ensure that you do not turn out to be the sorcerer's apprentices allowing a third world war to break out!
J' estime cependant que les historiens parleront plus tard de l' époque présente comme de la troisième guerre mondiale.
My personal view, however, is that, in time, history books will come to refer to this period as the Third World War.
L' équilibre de la terreur, au cours des quarante années de la guerre froide a probablement permis d' éviter une troisième guerre mondiale.
It was probably the balance of terror throughout the forty years of the cold war which allowed us to avoid a third world war.
J'ai personnellement vécu trois autres guerres mondiales, car la guerre froide ne fut en fait rien d'autre que la troisième guerre mondiale.
I personally experienced three world wars, for after all what is called the cold war was nothing other than the third world war.
Certains représentants américains ont dit qu' une nouvelle guerre froide venait de commencer, d' aucuns ont même parlé de troisième guerre mondiale.
The representatives from the United States have stated that a second Cold War has begun, and some have even talked of a third World War.
Espérons que sa guerre, que vous approuvez servilement, ne conduira pas, par un tragique enchaînement, à la troisième guerre mondiale et à la fin de notre humanité.
Let us hope that his war, which you are slavishly supporting, will not lead, through a tragic chain of events, to the third world war and the end of mankind.
Quand je pense que le chef d'État de la dernière superpuissance mondiale a récemment menacé de déclencher une troisième guerre mondiale, la peur me touche en plein cœur.
When you think that a head of state of the only remaining superpower in the world recently threatened a possible third world war, that strikes fear right to my heart.
Le président des États-Unis parle d'une troisième guerre mondiale et nous discutons de la question de savoir si le président du Parlement européen jouit ou non du droit de vote!
The President of the United States is talking about a Third World War and we are talking about whether the President of the European Parliament does or does not have voting rights!
Une petite caricature pourrait déclencher une troisième guerre mondiale à l’image de la Première Guerre mondiale, qui a été déclenchée par l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand par un jeune étudiant à Sarajevo.
A third world war can be started by a little cartoon, as the First World War was started when a young student shot Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo.
au nom du groupe ALDE. - (PL) Monsieur le Président, il est quelque peu paradoxal que les armes nucléaires aient contribué de manière significative à éviter que la Guerre froide ne se transforme en Troisième Guerre mondiale.
Mr President, it is somewhat paradoxical that nuclear weapons contributed significantly to the fact that the Cold War did not end in the Third World War.
Avec la Deuxième guerre mondiale, il s'est débarrassé de l'empire britannique et de l'empire français, et avec la troisième guerre mondiale - qu'a été la guerre froide, en fait - il a su se débarrasser de l'empire soviétique.
With the Second World War, it got rid of the British and French Empires, and with the Third World War - the Cold War, in fact - it got rid of the Soviet Empire.
On préfère plutôt bombarder, au mépris du principe de souveraineté et au risque de déclencher une troisième guerre mondiale, le peuple serbe qui, dans sa province, le Kosovo, berceau de sa nation, tente de sauver son identité nationale et religieuse.
Disregarding the principle of sovereignty, and at the risk of starting a third world war, the powers that be prefer to bomb the Serbs, who are trying to save their national and religious identity in their own province of Kosovo, the cradle of their nation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.