Ce rapport constitue un signal évident pour l'introduction des communications mobiles de troisième génération dans l'Union européenne.
This report is a clear vote in favour of the introduction of third generation mobile communications in the European Union.
Pourtant, cela vaut la peine de penser que dans quelques semaines, nous aurons les premiers services commerciaux de troisième génération dans un pays majeur.
However, it is worth reflecting on the fact that within weeks we will have the first commercial third generation services in a major country.
La Commission a exprimé cette opinion dans sa communication sur l'introduction des communications mobiles de troisième génération dans l'Union européenne, communication adoptée en date du 20 mars 2001.
This view has been expressed in the Commission communication on the introduction of third generation mobile communications in the European Union that was adopted on 20 March 2001.