Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“troisième fois depuis” in English

5 examples
Ce sera la troisième fois depuis que le Prix Sakharov existe.
This will be the third time in the history of the Sakharov Prize that it has been awarded to a Cuban.
Nous nous réjouissons que les deux envoyés spéciaux du Dalaï Lama aient pu se rendre en Chine en septembre dernier, pour la troisième fois depuis le rétablissement des contacts en septembre 2002.
We welcome the fact that the two Special Envoys of the Dalai Lama were able to visit China last September for the third time since the resumption of contacts in September 2002.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour la troisième fois depuis 1991, soit depuis quinze ans, notre Parlement, toujours en séance de nuit, aborde la question des pièges et de leur barbarie à visage humain.
Mr President, Commissioner, for the third time since 1991, in other words in 15 years, our Parliament, as usual during the night sitting, is discussing the issue of traps and their ‘barbarism with a human face’.
Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Président du Parlement européen, chers collègues, pour la troisième fois depuis le 27 mars, nous sommes amenés à parler en plénière du problème de la vache folle et de ses conséquences.
Mr President of the Commission, Mr President of the European Parliament, ladies and gentlemen, for the third time since 27 March, we are required to debate in plenary the problem of mad cow disease and its consequences.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, chers collègues, c'est au moins la troisième fois, depuis le début de cette session plénière - qui n'est vraiment pas encore très avancée - que nous devons reprocher au Conseil le manque de résultats de ses déclarations fanfaronnes et médiatiques.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, this is now at least the third time during this part-session - and it is still only Tuesday - that we have had to reproach the Council for the lack of follow-up to its forceful, media-oriented summit statement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.