Ma troisième et dernière question est d'ordre financier.
My final question is about the money.
La troisième et dernière question est celle de la démocratie.
The third and final question is democracy.
Troisième et dernière question: faut-il réduire les amendes pendant la crise?
The third and final question is whether fines should be reduced during the crisis.
Ma troisième et dernière question concerne la capacité de production de médicaments et leur abordabilité.
My third and final question has to do with the capacity for producing medicines and their affordability.
La troisième et dernière question porte sur les accords commerciaux préférentiels conclus lorsque l’Union ne comptait encore que 15 États membres.
The third and final issue relates to the preferential trade agreements concluded when the EU still had only 15 Member States.
Ma troisième et dernière question au commissaire et à la présidence suédoise est la suivante : êtes-vous prêts à surveiller de près l'affaire Yusuf Akbulut ?
My third, and final, question to the Commissioner and to the Swedish Presidency is this: are you prepared to carefully monitor the case of Yusuf Akbulut?
En réponse à la troisième et dernière question, je voudrais annoncer que la Commission élabore une stratégie quinquennale sur la résistance aux antimicrobiens.
In reply to the third and last question, I would like to announce that the Commission is developing a five-year strategy on AMR.
La troisième et dernière question à laquelle nous devons nous attaquer avant la fin de l’année, et qui est incontestablement urgente, est celle de la guerre en Irak.
The third and final issue which we must tackle before the end of the year, and which is undoubtedly urgent, is the war in Iraq.
Pour ma troisième et dernière question, je voudrais savoir comment la Commission envisage d'intégrer les membres de la délégation du Parlement européen dans les négociations en cours du cycle de Doha et dans la structure de l'OMC?
For my third and final question, how does the Commission intend to include the members of the European Parliament delegation in the ongoing Doha Round negotiations and in the WTO structure?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.