Le troisième aspect concerne le concept de la consolidation budgétaire.
The third issue relates to this idea of budgetary consolidation.
Le troisième aspect concerne le principe de subsidiarité sur lequel l'Europe repose.
The third aspect concerns the principle of subsidiarity that underpins the European Union.
Le dernier et troisième aspect concerne la convergence des systèmes judiciaires civil et pénal.
The last area I want to mention is convergence of civil and criminal justice systems.
Le troisième aspect concerne les investissements et les règles connexes, ainsi que les conditions locales nécessaires pour les mettre en uvre.
The third aspect relates to investments and related rules, but also to the local conditions for the implementation thereof.
Le troisième aspect concerne le problème qui se pose à nous à propos de la représentation de l'Union européenne au sein des organismes internationaux, un problème qui, je l'admets, est difficile à résoudre.
The third aspect is that we are facing a significant problem with regard to the representation of the European Union in international bodies, which, I admit, is difficult to solve.