Mon bureau est au troisième étage.
My office is on the third floor.
Mon ami habite au troisième étage.
My friend lives on the third floor.
Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
I took the elevator to the third floor.
J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.
I took the lift to the third floor.
J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
I took the elevator to the third floor.
Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.
You took the elevator up to the third floor.
De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
Black smoke spewed out of the third-story windows.
Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.
Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.
Tom stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.
Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Notre bâtiment accueille pour l’instant, au troisième étage, un événement destiné à présenter la trêve olympique.
On the third floor of our building at the moment an event is taking place to present the Olympic truce.
Comme je viens de le dire, Monsieur le Président, je buvais ce matin un café au bar des députés au troisième étage.
As I was just saying, Mr President, this morning I was drinking a coffee in the Members' bar on the third floor.
On ne fera pas l'économie d'une réponse à la question de savoir ce qui s'est passé dans nos grandes banques, où l'étage supérieur n'était pas au courant de ce qui se passait au troisième étage avec nos game-boyeurs.
We have to have an answer to the question of what happened in our big banks, where the top floor did not know what was going on with our computer-game players on the third floor.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.