Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“trois semaines avant” in English

7 examples
Il ne reste plus maintenant que trois semaines avant le sommet d' Helsinki et nous entrons dans la dernière ligne droite des préparatifs de cette CIG.
It is now three weeks until the Helsinki Summit conference, and IGC preparations are entering their final stage.
Mais ne soyons pas trop pessimistes. Il reste trois semaines avant le sommet d'Amsterdam et le commissaire Oreja n'a-t-il pas dit: rien n'est gagné, mais rien n'est encore perdu.
And we should not be too pessimistic: there are still three weeks to go before the Amsterdam summit, and as Commissioner Oreja said, there is still everything to play for.
La Commission européenne s'est montrée imaginative en imposant à un pays, trois semaines avant les élections, un programme de gouvernement de trois ans et une préférence de gouvernement.
The European Commission has been imaginative in imposing a three-year government programme and a preferred government on a country three weeks before an election.
.- Je voterai l’investiture de la Commission européenne au cours de cette semaine, tout comme j’étais déjà fermement décidé à le faire il y a trois semaines avant que M. Barroso ne retire sa proposition.
I shall vote in favour of nominating the European Commission in the course of this week, just as I was already resolved to do three weeks ago before Mr Barroso withdrew his proposal.
En tant que rapporteur, j'ai reçu les actes juridiques codifiés et le résultat de l'examen par les services juridiques entre une et trois semaines avant le vote au sein de la commission des affaires juridiques.
As rapporteur, I receive the codified legal acts together with the result of the scrutiny by the legal services between one and three weeks before the vote in the Committee on Legal Affairs.
Je me suis adressé au service médical public, et je me suis entendu dire qu'il me faudrait attendre trois semaines avant de pouvoir me faire examiner, puis au minimum un mois avant l'opération qui s'avérait indispensable.
I turned to the health service and was told that I had to wait three weeks for an examination and then at least a further month for a crucial operation.
Madame la Présidente, nous avons le plaisir de débattre de ce rapport trois semaines avant le sommet de Copenhague et ce plaisir est accentué par le fait que, si quelqu'un connaît cette région, c'est bien M. le commissaire Patten.
Madam President, we are in the happy position today of debating this report just three weeks before the Copenhagen summit and this happy position is enhanced by the fact that, if anyone knows the area, it is the Commissioner responsible, Mr Patten.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.