News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trois semaines à peine” in English
6 examplesComme je vous l'ai expliqué il y a trois semaines à peine, le secteur de la pêche subit de plein fouet une grave crise, structurelle et durable.
As I explained to you only three weeks ago, the fisheries sector is facing a crisis which is structural and long lasting.
Je me souviens de certains avis qu'ont exprimés ici même certains orateurs à l'occasion de l'examen du rapport Watson sur le mandat européen de recherche et capture il y a trois semaines à peine.
I remember several opinions expressed here by various speakers on the occasion of the Watson report on the European Union search and arrest order just three weeks ago.
En réalité, le Parlement a voté en sa faveur il y a trois semaines à peine et la commissaire Margot Wallström, dans cette même Assemblée, a dit que nous avions besoin d'un texte consolidé le plus rapidement possible.
In fact Parliament voted for it just three weeks ago and Commissioner Margot Wallström, in this very House, said that we need a consolidated text as soon as possible.
Pourquoi en effet revenir sur le Togo trois semaines à peine après que notre Parlement s'est prononcé sur cette question, dans le cadre de la mission d'enquête d'abord, puis dans celui de l'Assemblée paritaire Union européenne-États ACP.
Why do we need to go back over the situation in Togo scarcely three weeks after our Parliament reached a decision on the issue, firstly in the framework of the investigative mission, and then in the framework of the Joint Assembly of European Union-ACP countries?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
