Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“trois raisons pour” in English

11 examples
Voici trois raisons pour lesquelles nous devrions reconsidérer notre position.
Those are three reasons why we should rethink our position.
Je voudrais donner trois raisons pour lesquelles nous nous opposons à cette demande.
But this is not the problem. We are opposed to this request for three reasons.
Permettez-moi de citer trois raisons pour lesquelles nous pensons qu'un nouveau traité est nécessaire.
Let me just mention three reasons why we think a new treaty is needed.
Voilà les trois raisons pour lesquelles je demande que ce texte soit déclaré irrecevable et pose la question préalable.
These are the three reasons why I am calling for this text to be declared inadmissible and this is why I am questioning it now.
Ce sont les trois raisons pour lesquelles j'ai voté en faveur du rapport Napolitano et contre son renvoi en commission.
For these reasons, I have voted in favour of the Napolitano report and against its referral back to Committee.
Monsieur le Président, hier, j'ai été invité à donner trois raisons pour lesquelles il faudrait voter contre ce rapport.
Mr President, yesterday, I was asked to give three reasons why people should vote against this report.
Je veux rappeler une fois encore trois raisons pour lesquelles la directive sur l'incinération des déchets est tellement importante.
I would like, just one more time, to give three reasons as to why the directive on waste incineration is so important.
Voilà les trois raisons pour lesquelles nous nous penchons sur ce problème, à travers un dialogue avec le marché, qui est très important, et, bien entendu, avec le Parlement.
These are the three main reasons why we are working on this matter, through a dialogue with the market, which is very important, and, of course, with Parliament.
Il y a au moins trois raisons pour lesquelles les contingents de production de fécule devraient être augmentés pour les nouveaux États membres, en particulier la Pologne et la Lituanie.
There are at least three reasons why starch production limits should be increased for the new Member States, notably Poland and Lithuania.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais féliciter le Parlement européen et le rapporteur, M. Rothley, pour trois raisons: pour le contenu de cette directive, pour une raison d'ordre institutionnel et pour les modalités.
Madam President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate the European Parliament and the rapporteur, Mr Rothley, for three reasons: for the content of this directive, for the institutional motive and for the approach taken.
Expressions with “trois raisons pour”
trois raisons pour lesquelles9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.