Je pense qu'il y a à cela trois raisons essentielles.
It is my view that there are three main reasons for this decline.
Et elle ne nous plaît pas pour trois raisons essentielles.
We do not like it for three fundamental reasons.
C'est une position hostile pour trois raisons essentielles.
We are opposed to it for three main reasons.
. Je vote en faveur du rapport qui vient de nous être présenté pour trois raisons essentielles.
I am voting in favour of the report that has just been presented to us for three main reasons.
Le rôle d'arbitre qui serait attribué à l'OMS semble aller dans le bon sens, notamment pour trois raisons essentielles que je souhaite développer.
I believe it would be helpful for the World Health Organisation to act as arbiter in this, and would like to adduce three reasons for this.
En ce qui concerne le premier type de produits susmentionnés, le rejet par le Conseil des amendements proposés par le Parlement repose sur trois raisons essentielles.
When it came to consumer articles, there were three main reasons why the Council wanted to reject Parliament's amendments.