membre de la Commission. - (EN) Il y a donc trois questions complémentaires.
Member of the Commission. - So, three additional questions.
J’ai devant moi trois questions complémentaires, autorisées en vertu de la nouvelle procédure.
I now have three supplementary questions before me. They are permitted under our new system.
Je lui donne la parole et vous signale que trois questions complémentaires m'ont été demandées.
I shall give him the floor now, and I should also warn you that I have received requests for three more supplementary questions.
J'ai trois questions complémentaires à la réponse donnée par le Conseil, et pour laquelle je remercie le Ministre.
Further to the response from the Council of Ministers, for which I am grateful, I have three supplementary questions.
Madame le Président en exercice du Conseil, j'ai encore trois questions complémentaires sur ce sujet qui nous mèneront au terme de l'heure des questions.
Madam President-in-Office of the Council, I still have three further supplementary questions on this issue, which will bring us to the end of Question Time.