Je voudrais m'arrêter sur trois points qui ont déjà été abordés ce matin.
I wish to focus on three points that have already been raised by other Members here this morning.
Je voudrais revenir sur les trois points qui ont été le plus souvent évoqués dans le débat.
I would like to address once again three points that arose most often in the debate.
Je voudrais aussi aborder brièvement deux ou trois points qui ont été soulevés dans le débat.
I should also like to touch briefly on two or three points which were raised during the debate.
Permettez-moi de souligner en particulier trois points qui ont été au centre des négociations:
In particular, let me underline three points that were at the centre of the negotiations:
Je vais répondre rapidement sur les trois points qui ont été soulevés : la peine de mort, les minorités au Kosovo et l' affaire Nikitin.
I shall answer briefly the three points which have been raised: capital punishment, the minorities in Kosovo and the Nikitin case.
Je voudrais insister, pour ma part, sur trois points qui ont déjà été cités aussi, mais qui préoccupent particulièrement les écologistes.
Personally I should like to emphasise three points which other speakers have already touched on but which are of particular concern to environmentalists.
Voilà les éléments les plus concrets et les plus précis que je voulais vous soumettre sur les trois points qui ont été évoqués dans votre question orale.
Those are the most definite and most precise answers I can give you on the three points raised in your oral question.
Mesdames et Messieurs, permettez-moi de prendre quelques minutes pour consulter les membres du bureau sur les trois points qui ont été soulevés dans ces interventions.
Ladies and gentlemen, please allow me to take a few minutes to consult the members of the Bureau in relation to the three issues that have been raised during these speeches.
C'est donc précisément à cause de l'importance de plus en plus grande du dialogue social que je voudrais m'arrêter sur trois points qui ont été soulevés dans la communication de la Commission et auxquelles a fait également référence le rapport de M. Peter.
Thus, because of the steadily increasing significance of the social dialogue, I should like to touch on three matters which crop up in the Commission's communication and are also referred to in Mr Peter's report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.