J'aimerais aborder trois points qu'il a soulevés dans cette déclaration.
I should like to refer to three points he made in it.
Je voudrais insister sur trois points qu'il nous faut absolument prendre en compte pour résoudre le problème de la solvabilité des retraites.
I would like to emphasise three points that we absolutely must take into account in order to resolve the problem of the solvency of pensions.
Madame le Président, le Groupe des libéraux s'attache à trois points qu'il considère très importants dans la proposition de résolution du rapport Collins.
Madam President, the Liberal Group sets great store by three paragraphs in the resolution by Mr Collins which we regard as very important.
Bien que l'amélioration de la qualité de l'air ambiant soit également un défi majeur pour l'UE à l'avenir, j'aimerais soulever trois points qu'il convient selon moi de souligner lors de la mise en œuvre de cette directive et lors de la révision de la législation en 2013.
Even though improving the quality of the ambient air will also be a major challenge for the EU in the future, I should like to raise three points that in my view should be noted when implementing this Directive and when revising the legislation in 2013.
J'aimerais attirer votre attention sur trois points qu'il faut que nous explorions de manière plus approfondie: Nous ne cernons pas très clairement quel devrait être le rôle de ce Parlement, et de quelle manière celui-ci peut être véritablement associé à cette stratégie de l'UE?
I would like to focus on three points here that we need to explore more deeply: it is not very clear to us what the role of this Parliament ought to be, and how it is to be truly associated with this European Union strategy.