Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois piliers dans” in English

5 examples
Nous vous renvoyons au système à trois piliers. Dans ce système, la solidarité de l'État est maintenue avec, à côté, la solidarité issue du monde du commerce et de l'industrie et enfin, les responsabilités individuelles.
We would call for the three-pillar system to be looked at, under which, of course, the solidarity of the state is maintained, along with the solidarity on the part of trade and industry, and of course individual responsibility.
On voit le commissaire Rehn nous expliquer qu'aujourd'hui, il y aurait trois piliers dans sa stratégie, à la fois la croissance d'un côté, la gouvernance économique de l'autre et enfin, la surveillance des marchés financiers.
We see Commissioner Rehn explaining to us today that there would be three pillars in his strategy: growth on the one hand, economic governance on the other, and, finally, supervision of the financial markets.
En ce qui concerne la question des retraites décentes et du rôle des trois piliers, il est très difficile, il est impossible à la Commission, dirais-je, de donner des orientations concrètes sur le rôle que vont jouer les trois piliers dans chaque pays.
As far as the question of decent pensions and the role of the three pillars is concerned, it is very difficult, in fact I would say it is impossible for the Commission to issue specific guidelines on the role of the three pillars in each country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.