Oui, l'intérêt pour les trois pays du Caucase est grand.
Yes, there is great interest in the three countries in the Caucasus.
Il y a aussi les trois pays du Caucase : la Géorgie, l'Arménie et l'Azerbaïdjan.
There are also the three countries of the Caucasus: Georgia, Armenia and Azerbaijan.
Ensuite, j’ai récemment tenu des négociations avec les trois pays du Caucase à New York dans le cadre du sommet du Millénaire et de la semaine ministérielle.
Secondly, I recently held talks with the three countries of the Caucasus in New York during the Millennium Summit and the Ministerial Week.
Les trois pays du Caucase du Sud étaient initialement exclus de la politique européenne de voisinage, et ils n'ont été intégrés à son champ d'action que plus tard.
Originally, the three countries of the South Caucasus were excluded from the European Neighbourhood Policy and were only included in the action radius of the Neighbourhood Policy.
Monsieur le Président, je me réjouis de participer à cet échange de vues avec le Parlement européen sur les relations de l'Union européenne avec l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie, les trois pays du Caucase du Sud.
Member of the Commission. - Mr President, I am pleased to participate in this exchange of views with the European Parliament on the European Union's relationship with Armenia, Azerbaijan and Georgia, the three countries of the South Caucasus.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FR) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Monsieur le Ministre, je m'exprime également au nom de la délégation; en effet, je préside la délégation du Parlement européen avec les trois pays du Caucase.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Madam President, Commissioner, Mr Lenarčič, I am also speaking for the delegation; I am in fact chairwoman of the European Parliament delegation to the three Caucasus countries.
Dans les pays d'Europe orientale concernés par la politique européenne de voisinage - l'Ukraine, le Belarus, la Moldavie et les trois pays du Caucase - les instruments de l'Union européenne disponibles pour répondre aux besoins du secteur financier sont plus limités.
In the countries of eastern Europe covered by the European Neighbourhood Policy - Ukraine, Belarus, Moldova and the three Caucasus countries - the European Union instruments available to deal with the needs of the financial sector are more limited.
Je suis pleinement d'accord avec ce rapport, car j'estime qu'après la déclaration commune du sommet sur le Partenariat oriental de Prague l'UE devrait renforcer ses partenariats à l'Est, en particulier avec les trois pays du Caucase du Sud, en suivant une stratégie claire et bien définie.
I completely agree with this report, as I believe that following the Joint Declaration of the Prague Eastern Partnership Summit, the EU should strengthen its partnerships in the East, particularly with the three southern Caucasus countries, through a clear and well defined strategy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.