Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois ou quatre personnes” in English

7 examples
Il n'y avait que trois ou quatre personnes dans l'hémicycle.
There were only three or four people in the Chamber.
Elle fait aujourd'hui ce qu'au moins trois ou quatre personnes faisaient par le passé.
She is now doing something that before was done by at least three or four people.
Mais alors, je ne comprends pas comment trois ou quatre personnes qui n' ont absolument rien à voir avec ce Parlement arrivent à pénétrer dans la salle.
But I fail to understand how three or four people who have absolutely nothing to do with this Parliament can simply walk in.
Retirer trois ou quatre heures par semaine à une entreprise employant deux, trois ou quatre personnes, ne va pas nécessairement générer un emploi supplémentaire.
Knocking off three or four hours a week in a company employing two, three or four people is not necessarily going to create an extra job.
Il n'est pas permis que le programme soit composé de trois ou quatre personnes et qu'il faille ensuite faire appel aux forces actives d'une région pour organiser un cofinancement.
It is unacceptable for the programme to be put together by three or four people and then the active forces in an area have to be brought into organize a cofinancing.
Quand on a donné la parole à trois ou quatre personnes pour exprimer une opinion, le minimum démocratique voudrait qu' on donne aussi la parole à une autre opinion, même si on n' est pas d' accord.
When three or four people have been allowed to express an opinion, basic democracy would say that another opinion should be allowed, even if they disagree with this.
Dès lors, il y a effectivement des leçons à tirer : comparativement au personnel dont disposait la Commission pour régler le problème irlandais - soit trois ou quatre personnes - l' Irlande disposait de 30.000 fonctionnaires et l' administration publique gagnait à chaque fois !
So there are lessons to be learned: set against the staff the Commission had at its disposal to deal with the Irish problem - three or four people - Ireland had 30 000 civil servants, and the Irish Civil Service won every time!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.