Nieuwsfeed 
Albums 
populaire posts 
Herinneringen 
Onderzoeken 
Zoek vrienden 
Gewone dingen 
financieringen Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trois objectifs fondamentaux” in English
15 examplesNous pensons que l'intégration régionale est un instrument décisif pour favoriser les trois objectifs fondamentaux que j'ai cités.
We feel that regional integration is a crucial instrument for promoting the three fundamental objectives that I have just mentioned.
Cependant, je crois qu’il existe un large consensus sur les trois objectifs fondamentaux: l’accessibilité, la qualité et la durabilité.
Nevertheless, I believe there is a broad consensus on the three fundamental objectives: accessibility, quality and sustainability.
L'efficacité énergétique est une façon de promouvoir la réalisation de ces trois objectifs fondamentaux de la politique énergétique de la Communauté.
Energy efficiency is a way to promote the achievement of these three main objectives of the Community's energy policy.
Notre position sur le fond est bien connue: nous souhaitons la réussite du programme de Doha pour le développement, en poursuivant trois objectifs fondamentaux pour l'Union européenne.
Our basic position is well known: we want the Doha development programme to succeed by pursuing the European Union's three fundamental objectives.
En outre, comme je suis également d'accord avec la plupart de ses conclusions autour de trois objectifs fondamentaux - adéquation, viabilité financière et modernisation des systèmes de pensions -, j'ai voté pour ce rapport.
Moreover, because I agree with most of his conclusions relating to three fundamental objectives - adequacy, financial sustainability and the modernisation of pension systems - I voted in favour of the report.
Ces fonds, relativement importants, ont dépassé quelques millions d'euros et ont joué un rôle essentiel pour atteindre les trois objectifs fondamentaux : la négociation, la commission militaire et l'encouragement du dialogue politique.
These were relatively large funds, amounting to several million euro. They were essential in achieving the three fundamental objectives: negotiation, the military commission and facilitating political dialogue.
Cette proposition repose sur trois objectifs fondamentaux qui sont définis dans le Livre blanc sur la politique énergétique, à savoir: augmentation de la compétitivité, sécurité des approvisionnements et - bien sûr - protection de l'environnement.
This proposal is based on the three fundamental aims defined by the White Paper on energy policy, in other words to increase competitiveness, secure reliability of supply, and of course protect the environment.
Toute la question d’une politique cohérente en matière d’énergie est de développer un train de politiques se renforçant mutuellement et qui réaliseraient ensemble les trois objectifs fondamentaux: compétitivité, développement durable et sécurité de l’approvisionnement.
The whole point of a coherent energy policy is to develop a package of mutually reinforcing policies that together achieve the three core objectives: competitiveness, sustainable development and security of supply.
Notre groupe, Monsieur le Président, ne peut que regretter que le rapport sur l'avenir de la PCP n'ait pas été articulé avec assez de clarté autour de ces trois objectifs fondamentaux, dont la poursuite pourra seule justifier à l'avenir le maintien et l'acceptation de l'Europe bleue.
Our group, Mr President, cannot but regret that the report on the future of the CFP has not been articulated with enough clarity around these three fundamental objectives, whose pursuit alone can justify the maintenance and acceptance of blue Europe in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
