Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois mois afin” in English

6 examples
Je propose par conséquent que le débat soit ajourné, qu'un nouveau rapporteur soit désigné, et que le rapport soit redéposé dans trois mois afin de conserver l'intégrité de l'Assemblée.
I therefore move that the debate be adjourned, that a new rapporteur be appointed, and that it be re-tabled in three months' time, in order to maintain Parliament's integrity.
Nous souhaitons garantir une durée minimale de trois mois afin que le sens de la formation en alternance ne soit pas vain et que ces expériences ne se transforment pas en expériences touristiques.
We want to guarantee a minimum three-month period for this experience to ensure that there is no breach of the spirit of work-linked training and that it does not turn into educational tourism.
Et comme le propose le premier paragraphe de la résolution, il faudra qu'un aperçu et un plan de travail convenables soient fin prêts d'ici trois mois, afin que le Parlement puisse donner son avis en la matière.
It means, as paragraph 1 of the resolution says, that there must within three months be a good overview and a proper new proposal on which Parliament is consulted.
On n'avait donc pas d'autre possibilité que de reporter de trois mois afin d'harmoniser les modifications autant que possible, de prendre une décision concernant les produits finis et de tenir compte des nouveaux avis scientifiques.
There was no other possibility except deferral for three months in order to harmonize modifications so far as possible, and to take a decision relating to finished products, taking account of new scientific advice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.