Les chiffres sont clairs, pourtant: deux à trois millions de morts au cours des quatre dernières années.
And yet the figures speak for themselves: two to three million people have died over the last four years.
L'absence d'eau potable - plusieurs collègues l'ont dit - fait chaque année trois millions de morts dans le monde.
As several other Members have said, three million people die in the world every year for lack of drinking water.
Un temps de parole d'une minute est bien peu de chose pour 52 millions de personnes et trois millions de morts, Monsieur le Président, mais j'essaye quand même.
A minute' s speaking time is not much to deal with 52 million people and three million dead, Mr President, but I shall try.
Premièrement, comme l’ont dit certains collègues, les trois millions de morts en cinq ans; aujourd’hui encore, près de mille personnes meurent chaque jour au Congo des conséquences indirectes de cette guerre.
Firstly, as colleagues have said, the three million deaths in five years; there are still one thousand people a day in the Congo dying from the indirect consequences of that war.