La république de Taiwan a ainsi réinjecté quelque trois milliards de dollars ou d'euros dans son économie.
This meant that, for all intents and purposes, USD or EUR 3 billion was issued in the Republic of Taiwan.
Trois milliards de dollars, on le sait, sont nécessaires pour réaliser le programme "Stop à la tuberculose" de l'OMS.
As we know, USD 3 billion are needed to conduct the WHO's 'Stop Tuberculosis' programme.
Afin d'avoir une idée plus précise des différents ordres de grandeur, je tiens à vous rappeler que la contribution de la Corée du Sud s'élève à trois milliards de dollars américains, tandis que celle du Japon avoisine le milliard.
To put these sums into perspective, I would like to remind you that the Republic of Korea's contribution amounts to over three thousand million United States dollars. Japan's contribution, however, is approximately one thousand.
La hausse de trois milliards de dollars par rapport aux engagements déjà pris par les autres gouvernements, y compris les gouvernements européens, est tout à fait insuffisante pour prendre à bras-le-corps l'urgence humanitaire du SIDA et d'autres pandémies.
The increase of 3 billion per year over the commitments already made by the other governments, including the European ones, is completely insufficient to tackle the humanitarian emergency of AIDS and other pandemics.