Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“trois jours avant” in English

14 examples
Il est venu me voir trois jours avant de partir en Afrique.
He came to see me three days before he left for Africa.
Cette comédie se répète systématiquement trois jours avant un sommet du Conseil européen.
This particular drama is always played out three days in advance of a European Council summit.
Il se produit toujours quelque chose de ce genre trois jours avant une réunion du Conseil européen.
Something like this always happens three days before a European Council meeting.
Trois jours avant les élections au Togo, nous avions des débats énergiques sur la situation dans ce pays.
Three days before Togo went to the polls, we had vigorous debates on the situation there.
Notre discussion ce matin se tient seulement trois jours avant une date véritablement significative pour la population de l’île de Chypre.
Our discussion this morning comes just three days before a truly significant date for the people of the island of Cyprus.
Je peux comprendre que l'industrie des compositions aromatiques se soit réveillée tardivement et qu'elle ait tenté de nous influencer trois jours avant la prise de décision.
The aromatic oils industry having belatedly woken up to this, I can well understand why, three days before the vote, it was trying to influence us.
Lorsque la législation est modifiée trois jours avant le deuxième tour de scrutin, en plein milieu des élections, quelle qu'en soit la finalité, n'est-ce pas là la preuve que quelque chose n'a pas été compris?
When the legislation is amended three days before the second ballot, right in the middle of the elections, for whatever purpose, this does not demonstrate that the process has been understood.
Les autres hommes et enfants ont alors été chargés dans des bus et des camions pour être conduits à plusieurs kilomètres de Tulkarem. On leur a dit de descendre et d'attendre trois jours avant de rentrer chez eux.
The other men and boys were then loaded on to buses and lorries which took them several kilometres outside Tulkarem, where they were told to get off and forbidden to go back to their homes for the next three days.
À ce stade, je voudrais expliquer au Parlement pourquoi j' ai été dans l' incapacité d' assister à la Conférence et lui prier de m' en excuser. En effet, trois jours avant, un membre de ma famille a eu un problème de santé, ce qui m' a empêché de me rendre à Durban.
I should like to explain to Parliament and to apologise for being unable to appear in person one and three days before the Conference but health problems at home made it impossible for me to travel.
De même, l’Union européenne a réagi aux destructions engendrées par l’ouragan Katrina en apportant une aide proposée trois jours avant celle des autorités compétentes aux États-Unis, ce qui explique bien entendu pourquoi nous avons également eu cette mention positive de la part du Conseil européen.
Also, the European Union responded to the destruction caused by hurricane Katrina by providing the assistance which it had proposed three days earlier to the competent authorities in the United States, which is why, of course, we also had the relevant favourable mention from the European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.