Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois journalistes ont” in English

5 examples
Hier, trois journalistes ont été tués en Afghanistan lors d'une embuscade tendue par les taliban.
Yesterday, three journalists were killed in an ambush by the Taliban in Afghanistan.
En 2001, trois journalistes ont été tués et, le 4 février 2005, Vladimir Kozlov lui-même a été sérieusement blessé.
In 2001, three journalists were killed, and on 4 February 2005, Vladimir Kozlov himself was seriously beaten.
Il y a deux ans, trois journalistes ont été condamnés à trois ans de travaux forcés pour avoir diffamé le président.
Two years ago three journalists were sentenced to three years of hard labour for slandering the President.
Entre-temps, la situation a évolué comme suit: l'année dernière, trois journalistes ont été tués et près de 100 personnes ont été victimes d'intimidation ou ont été blessées physiquement.
Meanwhile, the situation is as follows: last year three journalists were killed and nearly 100 people were victims of intimidation or sustained physical injuries.
Cette année seulement, trois journalistes ont été tués, au moins 95 autres agressés et des dizaines pour ne pas dire des centaines de correspondants ont été contraints à la fuite suite à des intimidations pour des articles jugés "non islamiques".
This year alone, three journalists have been killed, at least 95 others have been attacked and dozens, if not hundreds, of correspondents have been forced to flee after being intimidated for writing articles that are deemed to be 'un-Islamic'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.