Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“trois institutions n'ont” in English

5 examples
Je pense que nos trois institutions n’ont jamais été aussi proches les unes des autres pour décider d’un programme-cadre.
I think that our three institutions have never been so close to each other in deciding a Framework Programme.
Les discussions entre les trois institutions n'ont pas été simples, mais elles sont toujours restées constructives et guidées par un esprit de compromis.
The discussions among the three institutions have not been easy, but they were always constructive and guided by a spirit of compromise.
Néanmoins, ce sujet est très sensible, comme l'a déjà montré le débat, et représente l'un des quelques exemples où les trois institutions n'ont pas la même position, comme je l'ai très clairement déclaré au Parlement.
Nevertheless, this is a very sensitive issue, as the debate has already shown, and one of the few cases where the three institutions do not have the same position, as I very clearly stated before Parliament.
Comme nous nous en souvenons tous, les négociations entre les trois institutions n'ont pas été faciles, mais elles sont restées constructives et axées sur les résultats jusqu'au bout, et se sont déroulées dans un esprit de compromis.
As we all remember, the talks between the three institutions were not easy, but they remained constructive and result-oriented until the very end, and were imbued with the spirit of compromise.
Les représentants des trois institutions n'ont en effet pas ménagé leurs efforts pour aboutir à un accord global sur le budget 2001 et je tiens, à cette occasion, à adresser les remerciements du Conseil tant aux membres de la délégation parlementaire qu'à Mme Schreyer.
Indeed, the representatives of the three institutions spared no effort to conclude an overall agreement on the 2001 budget and I wish to take this opportunity to thank, on behalf of the Council, both the members of the parliamentary delegation and Mrs Schreyer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.