Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois institutions doivent” in English

17 examples
Les trois institutions doivent coopérer.
The three institutions have to cooperate with each other.
Les trois institutions doivent résoudre cela ensemble.
We need to resolve this between the three institutions.
Les trois institutions doivent améliorer la qualité de la législation.
The three institutions have to improve the quality of legislation.
Les trois institutions doivent continuer à travailler ensemble pour respecter leur promesse.
We must continue to work together as three institutions to make good on our commitment to deliver.
Donc les trois institutions doivent se saisir ensemble du problème de la pêche dans sa globalité.
So all three institutions need to address this whole problem of fishing.
Si la Commission demande une délégation de l'UE, les trois institutions doivent jouir d'un traitement égal.
If the Commission calls it an EU delegation, then the three EU parties who are present should be treated equally.
Les trois institutions doivent entamer ensemble une réflexion sur l'avenir et les domaines de travail des agences.
All three institutions must undertake to think through with each other the issue of the agencies' future and area of work.
Les trois institutions doivent adopter une approche commune lorsqu'elles répondent aux demandes d'information et invoquent des exceptions.
All three institutions must adopt a common approach when responding to requests for information and invoking exceptions.
Je pense que nous devons nous préoccuper davantage des détails, ce qui implique que les trois institutions doivent s'asseoir autour d'une même table.
I believe that we must look more closely at the details, which means that the three institutions must sit down at the table.
C'est pourquoi notre Groupe considère que les trois institutions doivent fixer des règles claires qui devront s'appliquer à tous les représentants d'intérêt.
That is why our Group believes that the three institutions must at last set clear rules which must apply to all interest representatives.
Les trois institutions doivent élaborer des lois simples à comprendre et à appliquer, tout en s’attachant à réaliser leurs objectifs sans effets secondaires préjudiciables.
The three institutions must develop laws that are easy to understand and enforce and achieve their stated objectives without detrimental side effects.
Cet exemple illustre parfaitement le fait que nos trois institutions doivent agir ensemble pour présenter une politique de défense des droits de l'homme cohérente et lisible.
This example perfectly illustrates the fact that our three institutions must act together in presenting a coherent, intelligible policy for the defence of human rights.
J'ai fait remarquer à plusieurs reprises au mois de juillet que les trois institutions doivent discuter sérieusement des problèmes relatifs à la tentative de financement des catégories 3, 4 et 5 pour l'avenir.
I made the point on several occasions in July that the three institutions must seriously discuss the problems of trying to finance categories 3, 4 and 5 for the future.
Par ailleurs, les trois institutions doivent convenir d'une méthode de travail en commun, qui prévoie la participation du Parlement européen au processus de négociation du prochain cadre financier pluriannuel.
Furthermore, there must be an agreement between the three institutions on a method for working together which includes participation by Parliament in the process of negotiating the next multiannual financial framework.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.