Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“trois institutions dans” in English

10 examples
Toutefois, je peux affirmer que nous apprécions la présence des trois institutions dans ce Parlement.
I can certainly say, however, that we all like to have the three institutions together in this House.
Faisons de la transparence le mot d'ordre de nos trois institutions, dans nos relations avec chacune d'elles et dans notre ouverture vis-à-vis du public.
Let us make transparency the watchword for our three institutions and how we deal with one another, how we are open to the public.
Quand bien même nous n'avons qu'une compétence limitée en matière de politique culturelle, je me demande néanmoins ce qu'il est advenu de la volonté des trois institutions dans ce domaine.
Although we have only limited competence in it, I wonder what became of the three institutions' will to do something about cultural policy.
Enfin, je me réjouis du consensus atteint par les trois institutions dans le but d’augmenter la transparence dans la gestion des ressources allouées à l’Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM).
Finally, I am pleased with the consensus reached by the three institutions with a view to increasing transparency in the management of the resources given to the European Maritime Safety Agency (EMSA).
Je continuerai à m'en tenir fermement à la même ligne que le rapport de l'année dernière, de manière à évaluer et à critiquer de manière constructive les réalisations des trois institutions dans le domaine des droits de l'homme.
I will maintain the narrow focus of last year's report, to constructively assess and criticise the performance of the three institutions in the field of human rights.
L'accord que nous avons obtenu à ce sujet est un signal de la nouvelle coopération qui peut exister entre les trois institutions dans le domaine de l'asile et des migrations légales, aidée en cela par le nouveau cadre prévu dans le traité de Lisbonne.
The agreement we have reached on this is a signal of the new cooperation which can exist between the three institutions in the area of asylum and legal migration aided by the new framework in the Lisbon Treaty.
Il était difficile de concilier les points de vue des trois institutions dans un délai aussi bref et même le Conseil - sous la remarquable présidence suédoise - a eu du mal à parvenir en son sein à un consensus politique ou, au moins, une majorité qualifiée.
The standpoints of the three institutions were difficult to reconcile in such a short space of time and even the Council, under the wonderful Swedish Presidency, found it difficult to achieve a political consensus, or at least a qualified majority, within itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.