News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trois grandes questions” in English
8 examplesCelle-ci soulève trois grandes questions.
The latter raises three major issues.
Vous nous avez dit que trois grandes questions vous avaient accaparé.
He said that there were three main issues of concern.
Je voudrais me concentrer sur trois grandes questions pendant le bref temps de parole qui m'est imparti.
There are three main issues which I would like to concentrate on in the brief time available to me.
Trois grandes questions doivent encore être approfondies avant de pouvoir donner un soutien sans réserve.
There are three main issues of concern which should be evaluated further before full support is given.
Telles sont les trois grandes questions sur lesquelles on peut travailler avec un peu plus de courage par rapport, aussi, au travail important effectué par les rapporteurs.
These are the three major issues on which we can work with a little more courage, even than in the important work carried out by the rapporteurs.
Toutefois, il reste trois grandes questions problématiques en suspens: la formule du vote à la majorité qualifiée, la taille et la forme de la Commission ainsi que le champ d’application du vote à la majorité qualifiée.
There are, however, three sets of problematical questions outstanding: the formula for qualified majority voting, the size and shape of the Commission and the scope of QMV.
Le fait que ces trois grandes questions aient été ignorées ou systématiquement rejetées par nos partenaires à Chişinău nous signale en fait que l'Union européenne a été fermement éconduite par la Moldavie en ce qui concerne les questions essentielles pour l'avenir du pays.
The fact that these three major topics have been ignored or systematically rejected by our partners in Chişinău will actually indicate to us that the European Union has been turned down flat by Moldova when it came to matters of fundamental importance to the future of this country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
