Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.
These can be classified roughly into three types.
Ils peuvent être répartis dans trois grandes catégories.
These amendments can roughly be divided into three categories.
Les amendements peuvent être répartis entre trois grandes catégories.
The amendments may be divided up into three principal categories.
Les nombreuses idées qui ont été exposées dans cette Assemblée pourraient être divisées en trois grandes catégories.
The many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories.
Pour notre part, nous appuyons son approche double qui consiste, d'abord, à tenter de rationaliser la hiérarchie en définissant trois grandes catégories d'actes : les actes constitutionnels, les actes législatifs et les mesures d'application.
For our part, we support his dual approach of, firstly, trying to rationalise the hierarchy by broadly defining three categories of acts: constitutional acts, legislative acts and implementing measures.