Les aides allouées par l'Union européenne à l'agriculture danoise devraient être, cette année, trois fois supérieures au revenu net total de l'agriculture.
The subsidy from EU funds to Danish agriculture alone will this year probably be three times the size of the total net income from agriculture.
La dernière fois, ceux-ci ont insisté pour que l'aide agricole soit supprimée et ont ensuite continué à fournir aux agriculteurs américains des aides trois fois supérieures à celles octroyées aux agriculteurs européens.
On the last occasion they insisted on dismantling agricultural support and then proceeded to provide support for United States farmers at a level three times greater than that received by European farmers.
De plus, contrairement à la situation prévalant dans l'ensemble de l'Amérique latine, où les importations en provenance des États-Unis sont trois fois supérieures à celles en provenance de l'UE, la part de l'UE dans le Mercosur se situe aux alentours de 25%, contre 20% pour les États-Unis.
Furthermore, unlike what is happening in Latin America as a whole, where US imports are three times higher than those from the EU, in Mercosur the EU quota is about 25% compared with 20% from the United States.