Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois fois supérieure” in English

10 examples
Leur contribution nette par habitant reste deux à trois fois supérieure à celle d'autres pays riches.
Its net contribution per capita is still two to three times that of other rich countries.
C'est la partie du flux des déchets dont la croissance est la plus rapide, avec une croissance trois fois supérieure à la moyenne.
It is the fastest-growing part of the waste stream, indeed it is growing three times faster than the average.
Et celle-ci est, à son tour, deux fois supérieure à la moyenne européenne; quant à celle des femmes, elle est trois fois supérieure.
That, in its turn, is twice the European figure, or three times in the case of women.
Il est intéressant de savoir que ces déchets connaîtront une croissance trois fois supérieure à la croissance moyenne des déchets municipaux d'ici 2010 : un concept plutôt effrayant.
It is interesting to know that it will grow three times faster than the average municipal waste by 2010 - quite a frightening concept.
J’ai été averti de ce que la valeur du commerce clandestin de CD et DVD illégaux est trois fois supérieure à celle du cannabis, et que les marges bénéficiaires sont huit fois plus grandes.
I am informed that the black market value of illegal CDs and DVDs is three times that of cannabis, and the profit margins are eight-fold.
Par exemple, avec ses 23 millions de tonnes, la consommation de viande de porc et de volaille est désormais trois fois supérieure à celle de la viande bovine, qui s'élève à 7, 1 millions de tonnes par an.
For example, pig and poultry meat consumption at 23 million tonnes is now more than three times higher than beef consumption at 7.1 million tonnes per year.
Je voudrais attirer l'attention sur le fait extrêmement important que l'aide internationale à Haïti est actuellement près de trois fois supérieure à ce que le gouvernement haïtien et les Nations unies avaient espéré.
I would like to stress the extremely important fact that international aid to Haiti at the moment is actually almost three times higher than the Haitian Government and the UN had hoped.
Il n'est pas justifiable qu'un employé de l'UE perçoive une rémunération trois fois supérieure à celle qu'il obtiendrait pour le même travail dans n'importe lequel des États membres, ni qu'il bénéficie du statut de diplomate, de l'immunité et d'autres avantages encore.
It is indefensible that an employee in the EU earns three times as much for doing the same job as he or she would in a Member State, and enjoys diplomatic status with immunity from punishment and other fringe benefits.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.