Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois endroits différents” in English

12 examples
Les parlements nationaux ne siègent pas en trois endroits différents.
National parliaments do not work in three places of work.
Il y a tout d'abord le fait que nous devons travailler en trois endroits différents.
First of all, there is the fact that we have three places of work.
Je suis contre le fait d'organiser le travail du Parlement en trois endroits différents.
I am opposed to organising the work of Parliament by splitting it across three locations.
Nous avons ralenti le train européen, ou l’avons même détourné à pas moins de trois endroits différents sur sa voie.
We have slowed down the European one, or even diverted it at no less than three points on the track.
Siéger à trois endroits différents constitue le gaspillage de temps, d'argent, de voyage et de transport le plus incroyable qui soit.
A seat on three sites is the most incredible waste of time, money, travel and transport.
Trois d'entre elles ont un même objet, puisqu'il s'agit de retirer en trois endroits différents le bout de phrase "soit retirer son texte".
Three of them have the same goal, namely to delete the phrase 'either [or 'or'] to withdraw its draft' from three different places.
C’est dû au fait que je siège dans trois commissions dont les réunions ont malheureusement souvent lieu au même moment, et je peux difficilement me trouver dans trois endroits différents en même temps.
This has to do with the fact that I sit on three committees, the meetings of which clash with regrettable frequency, and I can hardly be in three places at one and the same time.
Notre groupe soutient les amendements 1 et 3 demandant une clarification des coûts du travail que nous devons prester à trois endroits différents, ce qui constitue un non-sens que ni la population ni d'ailleurs nous-mêmes ne pouvons comprendre.
Our group will support Amendments 1 and 3 calling for clarification of the costs of our working in three different places, which is an absurdity that the public cannot understand and we cannot understand.
Ces étudiants, qui viendront de l’extérieur de l’UE, auront la possibilité d’étudier dans trois endroits différents en Europe; ils assimileront la diversité culturelle de l’Union européenne, ils apprendront des langues et ils porteront à l’étranger le message de l’Europe.
These students, coming from outside the EU, will be able to study in three places in Europe; they will assimilate the cultural diversity of the European Union, they will learn the languages and they will carry Europe’s message abroad.
J'estime qu'il est de la plus haute importance que nous sachions précisément à quoi nous dépensons l'argent du Parlement et, à mon sens, il est par conséquent essentiel pour le débat de connaître le coût exact du partage de nos heures de travail entre trois endroits différents.
I think it is of the utmost importance for us to know precisely what we spend Parliament's money on, and, as I see it, it is consequently of the essence for the debate to know the exact cost of carving up our working hours across three places.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.