Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“trois domaines dans lesquels” in English

12 examples
Ce sont trois domaines dans lesquels nous devons tous nous mettre d'accord.
These are three areas where we all have to find common agreement.
Cependant, je souhaite insister sur trois domaines dans lesquels nous devons être plus ambitieux.
However, I would like to emphasise three areas in which we need to be more ambitious.
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, il y a trois domaines dans lesquels les OGM peuvent s'avérer dangereux.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, there are three areas in which GMOs may prove dangerous.
En matière d'emploi, beaucoup reste à faire, et je pense qu'il y a au moins trois domaines dans lesquels des efforts sont à développer.
As far as employment is concerned, much remains to be done, and I believe there are at least three areas in which greater efforts must be made.
J'aimerais vous donner un avant-goût de trois domaines dans lesquels nous allons travailler pour présenter des propositions avant l'été.
I would like to give you a flavour of three areas on which we will be working to come forward with proposals before the summer.
La commission recommande au président Maystadt trois domaines dans lesquels les opérations de la Banque pourraient encore gagner en efficacité ou en transparence.
The Committee would recommend to President Maystadt three areas where the Bank's operations could become more efficient or transparent.
Je souhaiterais également mentionner trois domaines dans lesquels je pense que le Conseil européen a pris des décisions qui auront un impact véritablement durable.
I would also like to mention three areas where I believe the European Council took decisions which will have a real and lasting impact.
Les trois domaines dans lesquels on propose de nouveaux services sont précisément des domaines où le système de l'UE a lui-même contribué à l'apparition du problème.
The three areas for which new appointments are proposed are precisely those areas where the EU system itself has contributed to the occurrence of the problem.
En résumé, il y a trois domaines dans lesquels j'appelle de mes vœux une action européenne très efficace et très tangible. Cela étant, ce n'est pas parce que je parle de trois domaines qu'il n'y en a que trois.
In summary, there are three areas in which I want EU action to be very effective and very tangible, although when I speak of three areas, that does not mean that they are the only three areas, but I think we could perhaps make out of those three areas our main goals.
Cependant, comme l’a dit très justement M. Prodi, il y a encore beaucoup à améliorer et nous souhaiterions souligner trois domaines dans lesquels nous considérons que le document qui nous est présenté aujourd’hui contient toujours des lacunes importantes.
However, as President Prodi himself rightly indicated, there is still much room for improvement, and we would like to highlight three areas in which we consider that the document presented to us today is still seriously lacking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.