Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“trois dernières années dans” in English

5 examples
Madame la Présidente, permettez-moi de dire que nous avons fait d'énormes progrès ces trois dernières années dans nos relations avec la RPDC.
Madam President, can I say we have made enormous progress over the last three years in terms of relations with the DPRK.
Le Parlement européen a beaucoup contribué à ce processus, comme il l’a fait au cours des trois dernières années dans le cadre de l’importante législation sur les télécommunications.
The European Parliament has contributed a lot to this process, as it has to the important telecom-related legislation over the past three years.
Monsieur Vitorino, vous êtes le principal responsable du fait que votre institution ne soit pas parvenue à dégager la moindre proposition de compromis au cours des trois dernières années dans le domaine du droit d'asile.
Mr Vitorino, it is you who bear primary responsibility for the fact that, in the course of three years, your House has failed to produce even one single proposal on the right of asylum on which we might come to a compromise.
Monsieur le Président, j'ai eu le privilège de travailler ces trois dernières années dans le cadre de la commission parlementaire mixte UE-Lituanie, où nous avons eu à résoudre plusieurs problèmes épineux dont on a déjà parlé ; je ne reviendrai donc pas dessus.
Mr President, I have had the privilege of working for the past three years on the EU-Lithuania Joint Parliamentary Committee, where we have had to deal with several difficult issues which have already been mentioned, so I will not repeat them.
La proposition de programmes est également la suite logique des actions préparatoires menées, Monsieur le Président, pendant ces trois dernières années dans le cadre de la dotation budgétaire proposée par le Parlement et qui ne pourraient être poursuivies sans base légale.
The proposal of programmes is also the logical result of the preparatory actions that have been carried out, Mr President, over the past three years as part of the budgetary appropriations proposed by Parliament, which could not take place without a legal basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.