“trois conférences intergouvernementales” in English
5 examples
J'ai moi-même participé à trois conférences intergouvernementales en tant que fonctionnaire.
I have been involved in three intergovernmental conferences myself as a civil servant.
Je le dis pour avoir participé déjà à trois Conférences intergouvernementales depuis Amsterdam.
I say this because I have already taken part in three Intergovernmental Conferences since Amsterdam.
Je suis fonctionnaire depuis dix ans et j’ai participé à des négociations sur trois conférences intergouvernementales, portant sur le traité d’Amsterdam, le traité de Nice et celui-ci.
I have been a civil servant for ten years and I have been involved in negotiating three intergovernmental conferences, including the Amsterdam Treaty, the Nice Treaty and this one.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DE) Monsieur le Président, chers collègues, il a fallu huit ans, deux conventions, trois conférences intergouvernementales et deux projets de traité pour atteindre le résultat que nous évaluons aujourd'hui.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, it has taken eight years, two Conventions, three intergovernmental conferences and two draft treaties to achieve the result that we are evaluating today.