Je voudrais faire trois commentaires sur le sujet proprement dit.
I would like to make three comments regarding the issue itself.
- Monsieur le Président, je voudrais faire trois commentaires sur le sujet dont nous discutons.
– Mr President, I should like to make three comments on the issue which we are debating.
Commission. Monsieur le Président, je ferai seulement trois commentaires sur la base de ce débat.
Mr President, I have just three comments to make on this debate.
(DE) Monsieur le Président, je tiens à formuler trois commentaires sur la prochaine réunion du Conseil.
(DE) Mr President, I would like to make three comments on the forthcoming Council meeting.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, au nom de mon groupe, j'aimerais faire trois commentaires sur des points de principe.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of my Group, I would like to make just three comments on points of principle.
Monsieur le Président, avant de passer au vote sur la proposition de résolution, je voudrais faire trois commentaires sur le vote sur la Section III auquel nous venons de procéder.
Mr President, before proceeding to the vote on the motion for a resolution, I would like to make three remarks concerning the vote on Section III that we have just completed.