Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“trois brefs commentaires” in English

13 examples
J'ai trois brefs commentaires.
I have three short comments.
(MT) Je souhaiterais faire trois brefs commentaires.
(MT) I would like to make three brief comments.
(DE) Je voudrais faire trois brefs commentaires sur cette excellente réponse.
(DE) Three brief comments on that excellent reply.
- Monsieur le Président, je souhaite émettre trois brefs commentaires politiques.
– Mr President, I wish to make three brief political comments.
Je voudrais faire trois brefs commentaires sur certains points, en partie déjà traités.
I have three brief comments to make on certain points, some of which have already been addressed.
Monsieur le Président, j'ai trois brefs commentaires à formuler à propos de ce rapport.
Mr President, I have three points to make on this report.
Je ferai trois brefs commentaires sur les questions d’ordre géographique concernant les Balkans: de quoi retourne-t-il fondamentalement?
Let me just make three more comments on the geographical issues in the Balkans: what is this, in essence, all about?
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, je voudrais uniquement faire trois brefs commentaires.
– Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, I would just like to make three brief comments.
Monsieur le Président, puisque nous avons discuté des sujets individuels abordés par les honorables députés à plusieurs reprises, je n'ai que trois brefs commentaires à faire.
Mr President, as we have discussed the individual subjects broached by the honourable Members on several occasions, I have just three brief comments to make.
Monsieur le Président, tout comme d'autres orateurs avant moi, je me félicite du compromis recommandé par notre rapporteur ce soir. Je ferai simplement trois brefs commentaires.
Mr President, in joining others in welcoming this compromise which our rapporteur is recommending tonight, I just wish to make three brief points.
Je tiens à formuler trois brefs commentaires à propos de l'incidence de la politique monétaire, de la nécessité de l'intégration financière et de la future composition du directoire.
I would like to make three brief comments on the impact of the monetary policy, the need for financial integration and the future composition of the Management Board.
Monsieur le Président, je voudrais faire trois brefs commentaires: le but de la réforme constitutionnelle est de rendre l’Union européenne plus démocratique et plus efficace, et non d’évaluer l’équilibre des pouvoirs entre les États membres.
– Three brief comments, Mr President: the aim of constitutional reform is to make the European Union more democratic and more effective, and not to calculate the balance of power between Member States.
Expressions with “trois brefs commentaires”
faire trois brefs commentaires5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.