Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois brèves questions” in English

7 examples
(HU) Trois brèves questions.
(HU) Three short questions.
J' ai trois brèves questions à poser à M. Moscovici.
I have three brief questions for Mr Moscovici.
Monsieur le Président, trois brèves questions à M. Fischler.
Mr President, I have three short questions to ask Mr Fischler.
J'ai trois brèves questions pour le commissaire. J'espère qu'il sera en mesure d'y répondre, si ce n'est aujourd'hui, certainement par la suite.
I have three short questions for the Commissioner, which I hope he may be able to answer, if not today then certainly later on.
Trois brèves questions: au plan économique, la rémunération devrait correspondre aux effets du travail sur la base du service fourni, indépendamment de la personne qui l'exécute.
Three brief questions: on economic grounds, pay should correspond to the effects of work on the basis of the service provided, regardless of who does it.
Bien entendu, nous allons examiner la proposition de la Commission au sein de notre commission des transports du Parlement et nous en étudierons les divers détails. Mais je voudrais pour le moment vous poser trois brèves questions.
Of course we shall be examining the Commission proposal in the European Parliament's Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and studying the details, but I should like now to ask you three very brief questions.
Je vous ai demandé tout à l'heure - et je réitère ma demande - si vous seriez disposée, compte tenu des discussions qui ne cessent de s'amplifier au sujet de la demande de levée de l'immunité de MM. Berlusconi et Dell'Utri, à répondre à trois brèves questions que je voudrais vous poser.
I asked you earlier, and I should like to repeat this now, whether you are prepared, in view of the burgeoning debate about the process regarding the application for the removal of the immunity of Mr Berlusconi and Mr Dell'Utri, to answer three brief questions which I would like to put to you.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.