Aussi, je me limiterai à trois brèves observations et commentaires.
I will thus limit myself to three brief observations and comments.
- Madame la Présidente, j’ai trois brèves observations à soumettre concernant la directive relative aux brevets de logiciels.
Madam President, I have three short observations to make on the software patents directive.
(CS) Madame la Présidente, je me contenterai de formuler trois brèves observations au sujet de la déclaration de M. le commissaire.
(CS) Madam President, just three brief comments on the Commissioner's statement.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Madame le Rapporteur, j’ai demandé à prendre la parole au nom de mon groupe pour faire trois brèves observations.
Madam President, Commissioner, rapporteur, I have asked for the floor on behalf of my group to make three short observations.